Achtung!

Sie verwenden einen veralteten Browser. Bitte updaten Sie ihren Browser um die Usability zu verbessern.

Partnerschaft Steintausch Rigi / Emei Shan, China

Die Partnerschaft zwischen den Bergen Emei Shan (Provinz Sichuan, China) und der Rigi (Schweiz) wurde im Jahr 2009 ins Leben gerufen. Beide Berge sind sehr beliebte Ausflugsziele von Touristen aus aller Welt und sie verfügen beide über sehr ähnliche Silhouetten.

Um den kulturellen Austausch und die Tourismus-Kooperation zu unterstreichen, wurde im Jahr 2015 ein Steintausch zwischen den Partner-Bergen durchgeführt.

Am 29. September 2014
wurde auf dem goldenen Gipfel des Emei der Rigi-Stein eingeweiht. Der Rigi-Stein ist 2.75 x 1.4 x 0.42 m gross, wiegt 2.6 Tonnen und besteht aus einem Nagelfluh-Konglomerat.

Am 31. Juli 2015
wurde auf Rigi-Kulm der Chinesische Emei-Stein enthüllt. Der Emei-Stein ist 2.6 × 1.5 × 1.5 m gross, wiegt 8 Tonnen und besteht aus Basaltgestein.

Die tonnenschweren Steine stehen symbolisch für die gute und langjährige Partnerschaft zwischen der RIGI und dem EMEI.

两座山 - 合作关系

相隔8103公里的峨眉山(中国四川)与瑞吉山(瑞士)于2009年结为姊妹山。为了加强文化交流与旅游合作,一场山石交换的仪式拉开了序幕。过吨重的岩石象征着瑞吉山与峨眉山之间的良好和长期的合作伙伴关系。

2014年9月29日
来自于瑞吉山特有的重达2.6吨的砾岩石落户于峨眉山金顶。

2015年7月31日
来自于峨眉山重达8吨的玄武岩石落户于瑞吉库尔姆顶峰。

NICHTS VERSTANDEN? Hier gibt es die ganze Dokumentation zum Steintausch in Bild und Ton. 

Emei Film -Screenshot